Well I went back to google and searched the net for my new problem, being that my system was not compatable with the latest version of ntfs-3g. Soooo....
I will make a long story short and just say that in order for my system which is a stock standard debian 4 etch, to be able to run the latest version of ntfs-3g I had to install
build-essential_11.3_i386.deb
After installing this bunch of packages I was able to..
./configure
make
make install
And also followed the suggestions related to permissions found here >
http://www.ntfs-3g.org/support.html#useroption
I also had to make an entry in the /etc/fstab file like this >
/dev/sda /mnt/test ntfs rw,user,noauto 0 0
I'm not sure if rebooting was required but I did it anyway, I also disabled auto hotplug of devices on my system.
I have learn't a few things following all these posts which is a good thing, and my bash script is working ok at the moment, I should say that I did get a warning lastnight saying that the drive could not be unmounted because it was busy, I will post the exact message when/if I see it again.
I would like to thank szaka for all the help :)